scarborough fair dan kepahitan cinta dibaliknya

 are you going to scarbrough fair

parsley sage rosemary and thyme

remember me to the one who lives there

she once was the true love of mine

tell her to make me a cambric shirt

parsley sage rosemary and thyme

without no seams nor neadle work

then she'l be the true love of mine

tell her to find me an acre of land

parsley sage rosemary and thyme

beetwen the saltwater and the seastrand

then she'l be a true love of mine

tell her to reap it with sickle of leather

parsley sage rosemary and thyme

and gather it all in a bunch of heather

then she'l be a true love of mine

 are you going to scarbrough fair

parsley sage rosemary and thyme

remember me to the one who lives there

she once was the true love of mine

oke kembali lagi dengan saya rekan rekan pembaca yang berkenan membaca tulisan saya. hari ini saya akan membahas sebuah lagu yang jarang diketahui orang indonesia. lagu yang sangat luar biasa menurut saya, penuh makna dan sangat syuperrr sekali, karna lagu ini bisa menyebabkan pendengarnya kecanduan hingga ketergantungan. wkwkwkwk nggak lah, lagu ini bernama scarborough fair, liriknya saya tampilkan sejak awal, sengaja agar seluruh mata pembaca tertuju pada lirik tersebut. oke tanpa panjang lebar mari kita kupas tuntas satu persatu makna lagu scarborough fair tersebut

nama scarborough fair diambil dari pasar musiman yang biasa diadakan pada masa medievil di kota scarborough, sebenarnya lagu ini memiliki banyak sekali versi, namun versi terbaik dan paling dikenal adalah versi modern yang digabung dengan canticl, dan dinyanyikan oleh dua simon dan gurfunkle. canticle sebenarnya lagu berjudul on the side of the hill yang dinyanyikan oleh simon&gurfunkle adalah lagu tentang ngerinya peperangan manusia yang suatu hari nanti akan penulis bahas di blog ini. kedua lagu yang berbeda makna ini bila digabungkan akan menciptakan sebuah hasil yang luar biasa. seperti menggabungkan eskrim dan saus pedas yang tak pernah kita bayangkan, namun diantara kedua hal tersebut memiliki satu sisi yang sama, baik eskrim maupun saus pedas kedua duanya mampu menyebabkan ketagihan. begitu pun pesan dalam lagu ini, perang dan cinta. keduanya tidak bisa dipisahkan.

hal yang menciptakan sihir pada lagu ini adalah bait "parsley sage rosemary and thyme" come on dude, we're not cooking here. pada bait tersebut membawa 4 rempah rempah. peterseri, daun saga, rosemari, dan timi. semua rempah itu bahan masak kok bisa nyasar di syair lagu?. 4 rempah tersebut sebenarnya punya makna sendiri yang sangat dalam.

parsley = menghilangkan rasa pahit/kemeriahan

sage = kekuatan/ pengetahuan

rosemary = cinta/ingatan

thyme = keberanian 

dari makna tersebut seharusnya sudah ada gambaran tentang apa lagu ini sebenarnya. yup lagu ini tentang cinta, namun bukan rasa cinta yang baru tumbuh melainkan rasa cinta lama yang teringat kembali. lagu ini berkisah tentang seorang pria yang teringat akan mantan kekasihnya jauh di scarborough fair sana. karna masih mennyimpan kenangan dan ada sedikit rasa pahit, sang pria pun menyampaikan kepada pedagang yang akan datang ke scarborough fair untuk menyampaikan pesannya kepada sang mantan. yang membuat sedih adalah bait selanjutnya.

tell her to make me a cambric shirt

parsley sage rosemary and thyme

without no seams nor neadle work

then she'l be the true love of mine

yup, buatkanlah aku baju dari kain yang tak ada bekas jahitan ataupun bekas rajutannya. pada masa abad pertengahan hal tersebut merupakan sebuah kemustahilan. mustahil menjahit baju tanpa ada bekas jahitan, pintalan maupun rajutan. ya pesan di bait bait selanjutnya adalah sebuah lambang kemustahilan. yang berarti sang pria sudah tidak lagi memiliki perasaan kepadanya, melainkan sedikit rasa rindu, kenangan dan kepahitan.dalam hal ini kita sudah bisa menyimpulkan bahwa lagu tersebut mendeklarasikan bahwa pada akhirnya kekecewaan akan menghancurkan segalanya.

scarborough fair adalah sebuah lagu yang sangat indah dengan berbagai versi. hal yang ingin saya sampaikan dari lagu ini adalah,. kekecewaan pada akhirnya akan merusak kepercayaan. meskipun seperti itu lagu ini lebih menyampaikan pesan keindahan dan rasa cinta yang sangat besar dari suatu being dengan nada yang slow semi mellow dan romance. lagu ini mampu menggaet hati pendengarnya. bahkan ketika kita memaknai lirik lagunya. kita akan dibuat lebih terbelalak lagi. namun, lagu scarborough fair ini masih menunjukan sedikit peluang bagi si perempuan. karena lirik "then she'l be the true love of mine" seperti mengajak opini pembaca bahwa si pria sebenarnya masih mencintai namun hatinya masih memiliki kekecewaan. so kalian yang punya pasangan jangan saling mengecewakan ya...

in the end, lagu ini memiliki sisi mistiknya sendiri yang seolah membawa kita ke suatu dunia yang belum pernah kita lihat sekali pun.

thanks for reading.and

CHERIOOO!